1. 처리하는 정보
- 사용자가 입력한 닉네임과 방 이름
- 무작위 방·세션·참가자 ID와 방 비밀번호에서 단방향 파생한 검색 키
- 참가자 명단, 연결 상태, 역할, 생존 상태, 게임 단계, 밤 선택, 투표와 승패
- 자리 복구 토큰의 서버 저장용 SHA-256 해시와 기기에 저장되는 토큰 원본
- 접속 IP, 연결 시각과 제한된 서비스 동작 로그
- Apple App Store 또는 Google Play의 1일 사용권 구매 증명, 상품 ID, 구매 시각과 앱이 생성한 무작위 계정 식별자
- Google Mobile Ads SDK가 광고 제공·측정·부정 사용 방지를 위해 처리하는 IP 주소, 대략적 위치, 광고·기기 식별자(운영체제 설정상 제공되는 경우), 기기·앱 정보, 광고 상호작용과 진단 정보
- 출시 빌드에 크래시 리포팅이 설정된 경우 Sentry가 처리하는 크래시 스택, 앱·OS·기기 정보와 진단 정보(기본 개인정보, 화면 캡처와 화면 계층 수집은 사용하지 않음)
실명, 전화번호, 연락처나 회원 계정을 요구하지 않습니다. 방 비밀번호 원문은 서버에 전송하거나 저장하지 않습니다.
2. 이용 목적과 법적 근거
온라인 방 제공, 참가자 연결, 역할 배정, 행동 검증, 단계 진행, 승패 판정과 연결 복구를 위해 서비스 요청의 이행에 필요한 정보를 처리합니다. 비정상 요청 차단, 서비스 보안과 장애 대응에는 안정적인 서비스 운영에 관한 정당한 이익을 근거로 제한된 로그를 사용합니다.
맞춤형 광고와 관련 저장소 사용은 적용 지역에서 사용자가 동의한 경우에만 이루어집니다. 앱의 ‘광고 개인정보 설정’에서 선택을 다시 확인하거나 변경할 수 있습니다.
3. 공유, 공개와 국외 처리
활성 방 목록에는 방 이름, 방장 닉네임, 현재·최대 인원과 진행 여부가 표시됩니다. 게임 참가 뒤에는 진행에 필요한 닉네임과 상태가 참가자에게 전달됩니다. 비밀번호 원문, 복구 토큰, 다른 참가자의 비공개 역할과 행동 전체는 공개 목록에 포함하지 않습니다.
광고 제공을 위해 Google Mobile Ads SDK와 Google User Messaging Platform을 사용합니다. 광고 정보는 Google 및 동의 화면에 표시되는 광고 기술 파트너가 광고 제공·측정·부정 사용 방지를 위해 국외에서 처리할 수 있습니다. Google 개인정보처리방침과 앱의 광고 동의 화면에서 파트너와 목적을 확인할 수 있습니다.
출시 빌드의 장애 분석에는 Sentry를 사용할 수 있으며 진단 정보가 국외에서 처리될 수 있습니다. Sentry 개인정보처리방침을 참고하십시오.
결제는 Apple 또는 Google이 처리합니다. 앱은 구매 유효성을 확인하기 위해 구매 증명을 운영 서버와 해당 스토어에 전달할 수 있습니다.
4. 보유와 삭제
- 방장이 전체 게임을 종료하면 해당 서버 게임 행을 삭제합니다.
- 승패로 끝난 게임은 복구와 공개 목록에서 즉시 제외하고 최대 48시간 뒤 정리합니다.
- 복구 정보는 앱의 ‘이 자리 포기하기’ 또는 앱 데이터 삭제로 제거할 수 있습니다.
- 기기의 승률 기록은 앱 데이터를 삭제할 때까지 보관되며 운영체제 백업 설정에 따라 백업될 수 있습니다.
- 운영 로그는 보안과 장애 대응에 필요한 기간 동안 제한적으로 보관합니다.
- 구매 증명은 구매 검증에 사용하며, 검증된 방의 혜택 상태는 해당 게임이 끝날 때까지만 보관합니다. 스토어의 거래 보유에는 각 스토어 정책이 적용됩니다.
5. 사용자의 권리와 선택
적용 법률에 따라 개인정보의 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 반대, 이동 또는 동의 철회를 요청할 수 있습니다. teammagellans@gmail.com으로 요청하면 신원 확인에 필요한 최소 정보를 안내합니다. EU/EEA 사용자는 거주 국가의 감독기관에 불만을 제기할 수도 있습니다.
1. Information we process
- Nicknames and room names entered by users
- Random room, session, and player IDs, plus a one-way lookup key derived from the room password
- Player list, connection status, role, survival status, game phase, night actions, votes, and result
- A SHA-256 hash of the recovery token on the server and the original token stored on the device
- Connection IP address, connection time, and limited service-operation logs
- Proof of a 1-day pass purchase from Apple App Store or Google Play, product ID, purchase time, and a random account identifier generated by the app
- IP address, approximate location, advertising or device identifiers when made available by the operating system, device and app information, ad interactions, and diagnostics processed by the Google Mobile Ads SDK for ad delivery, measurement, and fraud prevention
- When crash reporting is configured in a release build, crash stacks, app, OS, device, and diagnostic information processed by Sentry; default PII, screenshots, and view hierarchy collection are disabled
We do not require a real name, phone number, contacts, or an account. The original room password is not sent to or stored on the server.
2. Purposes and legal bases
We process information needed to respond to your request for online rooms, player connections, role assignment, action validation, phase progression, result determination, and reconnection. We rely on legitimate interests in reliable and secure service operation for limited logs used to block abusive requests and respond to incidents.
Personalized advertising and related local storage are used only with consent where applicable. You can review or change your choice through “Ad privacy settings” in the app.
3. Sharing, visibility, and international processing
The public room list shows the room name, host nickname, player count, capacity, and whether a game is in progress. After joining, nicknames and states needed to run the game are sent to its players. The original password, recovery token, and complete private roles or actions of other players are not included in the public list.
We use Google Mobile Ads SDK and Google User Messaging Platform. Google and the ad technology partners shown in the consent message may process advertising data in other countries for ad delivery, measurement, and fraud prevention. See Google’s Privacy Policy and the in-app consent message for partners and purposes.
Release builds may use Sentry for incident diagnosis, and diagnostic information may be processed in other countries. See Sentry’s Privacy Policy.
Apple or Google processes payments. The app may send purchase proof to our server and the applicable store to verify a purchase.
4. Retention and deletion
- When the host ends the entire game, its server game row is deleted.
- A completed game is immediately removed from recovery and public listings, then deleted within 48 hours.
- Recovery data can be removed with “Discard this seat” in the app or by deleting app data.
- Win-rate statistics stay on the device until app data is deleted and may be included in operating-system backups.
- Operational logs are kept only as long as needed for security and incident response.
- Purchase proof is used for verification. The benefit status of a verified room is kept only until that game ends. Store transaction retention is governed by the store’s policy.
5. Your rights and choices
Depending on applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction, objection, portability, or withdrawal of consent by emailing teammagellans@gmail.com. We will ask only for information needed to verify and handle the request. EU/EEA users may also lodge a complaint with their local supervisory authority.
6. Security, children, and changes
Public internet traffic uses HTTPS/WSS TLS, and recovery tokens are stored on the server as SHA-256 hashes. This app is not directed to children under 13. For material changes, we update the effective date and provide an in-app notice when appropriate.
Privacy: teammagellans@gmail.com · Support: contact@moment-project.com
1. 処理する情報
- ユーザーが入力したニックネームとルーム名
- ランダムなルーム・セッション・参加者ID、およびルームパスワードから一方向に生成した検索キー
- 参加者一覧、接続状態、役割、生存状態、ゲーム段階、夜の選択、投票、勝敗
- サーバーに保存する復元トークンのSHA-256ハッシュと端末に保存する元のトークン
- 接続IP、接続時刻、限定的なサービス動作ログ
- Apple App StoreまたはGoogle Playの1日パス購入証明、商品ID、購入時刻、アプリが生成したランダムなアカウント識別子
- Google Mobile Ads SDKが広告配信・測定・不正防止のために処理するIPアドレス、おおよその位置情報、OSが提供する場合の広告・端末識別子、端末・アプリ情報、広告操作、診断情報
- リリースビルドでクラッシュ報告を設定した場合にSentryが処理するクラッシュスタック、アプリ・OS・端末・診断情報(基本個人情報、スクリーンショット、画面階層は収集しません)
実名、電話番号、連絡先、会員アカウントは必要ありません。ルームパスワードの原文はサーバーに送信・保存しません。
2. 利用目的と法的根拠
オンラインルーム、参加者接続、役割配分、操作検証、段階進行、勝敗判定、再接続の提供に必要な情報を処理します。不正なリクエストの遮断、セキュリティ、障害対応の限定ログには、安定したサービス運営という正当な利益を根拠とします。
パーソナライズ広告と関連するローカル保存は、適用地域で同意がある場合に限ります。アプリの「広告プライバシー設定」で選択を確認・変更できます。
3. 共有、公開範囲、国外処理
公開ルーム一覧にはルーム名、ホストのニックネーム、現在・最大人数、進行状態が表示されます。参加後は進行に必要なニックネームと状態が参加者に送られます。パスワード原文、復元トークン、他の参加者の非公開の役割・行動全体は公開一覧に含まれません。
Google Mobile Ads SDKとGoogle User Messaging Platformを使用します。Googleおよび同意画面に表示される広告技術パートナーは、広告配信・測定・不正防止のため、広告情報を国外で処理する場合があります。Googleプライバシーポリシーとアプリ内の同意画面をご確認ください。
リリースビルドでは障害分析にSentryを使用し、診断情報が国外で処理される場合があります。Sentryプライバシーポリシーをご確認ください。
決済はAppleまたはGoogleが処理します。購入確認のため、購入証明を運営サーバーと該当ストアへ送信する場合があります。
4. 保管と削除
- ホストがゲーム全体を終了すると、該当するサーバー行を削除します。
- 勝敗が確定したゲームは復元・公開一覧から直ちに除外し、48時間以内に削除します。
- 復元情報はアプリの「この席を破棄」またはアプリデータの削除で消去できます。
- 勝率記録はアプリデータを削除するまで端末に保存され、OSのバックアップ対象になる場合があります。
- 運用ログはセキュリティと障害対応に必要な期間のみ保管します。
- 購入証明は検証に使用し、確認済みルームの特典状態はゲーム終了まで保持します。ストアの取引保管には各ストアのポリシーが適用されます。
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Mafia : Conseil de nuit — Politique de confidentialité
En vigueur le 25 août 2026 · Responsable : AugustApril (République de Corée)
1. Informations traitées
- Pseudonymes et noms de salon saisis par les utilisateurs
- Identifiants aléatoires de salon, session et joueur, ainsi qu’une clé de recherche dérivée à sens unique du mot de passe du salon
- Liste des joueurs, état de connexion, rôle, état de survie, phase, actions de nuit, votes et résultat
- Hachage SHA-256 du jeton de reprise sur le serveur et jeton original enregistré sur l’appareil
- Adresse IP, heure de connexion et journaux techniques limités
- Preuve d’achat du pass 1 jour Apple App Store ou Google Play, identifiant du produit, heure d’achat et identifiant de compte aléatoire généré par l’application
- Adresse IP, localisation approximative, identifiants publicitaires ou d’appareil lorsque le système les fournit, informations sur l’appareil et l’application, interactions publicitaires et diagnostics traités par Google Mobile Ads SDK pour diffuser et mesurer les annonces et prévenir la fraude
- Si le suivi des plantages est configuré dans la version publiée, piles d’erreur et informations sur l’application, le système, l’appareil et les diagnostics traitées par Sentry ; les données personnelles par défaut, captures et hiérarchie d’écran sont désactivées
Nous ne demandons ni nom réel, ni numéro de téléphone, ni contacts, ni compte. Le mot de passe original du salon n’est ni envoyé ni enregistré sur le serveur.
2. Finalités et bases juridiques
Nous traitons les informations nécessaires pour répondre à votre demande de salons en ligne, connecter les joueurs, attribuer les rôles, valider les actions, faire progresser les phases, déterminer le résultat et rétablir la connexion. Des journaux limités sont utilisés sur la base de notre intérêt légitime à sécuriser et fiabiliser le service.
La publicité personnalisée et le stockage local associé ne sont utilisés qu’avec votre consentement lorsque celui-ci est requis. Vous pouvez modifier votre choix dans « Paramètres de confidentialité des annonces ».
3. Partage, visibilité et transferts internationaux
La liste publique affiche le nom du salon, le pseudonyme de l’hôte, le nombre de joueurs, la capacité et l’état de la partie. Après l’entrée, les pseudonymes et états nécessaires sont transmis aux joueurs. Le mot de passe original, le jeton de reprise et l’ensemble des rôles ou actions privés des autres joueurs ne figurent pas dans la liste publique.
Nous utilisons Google Mobile Ads SDK et Google User Messaging Platform. Google et les partenaires publicitaires indiqués dans le message de consentement peuvent traiter des données publicitaires dans d’autres pays pour diffuser et mesurer les annonces et prévenir la fraude. Consultez la Politique de confidentialité de Google et le message de consentement intégré.
Les versions publiées peuvent utiliser Sentry pour analyser les incidents et les diagnostics peuvent être traités dans d’autres pays. Consultez la Politique de confidentialité de Sentry.
Apple ou Google traite les paiements. L’application peut transmettre la preuve d’achat à notre serveur et à la boutique concernée pour la vérifier.
4. Conservation et suppression
- Quand l’hôte met fin à toute la partie, la ligne correspondante est supprimée du serveur.
- Une partie terminée disparaît immédiatement de la reprise et de la liste publique, puis est supprimée sous 48 heures.
- Les données de reprise peuvent être supprimées avec « Abandonner cette place » ou en effaçant les données de l’application.
- Les statistiques restent sur l’appareil jusqu’à la suppression des données et peuvent être incluses dans les sauvegardes du système.
- Les journaux techniques sont conservés uniquement le temps nécessaire à la sécurité et à la gestion des incidents.
- La preuve d’achat sert à la vérification. L’état des avantages d’un salon vérifié est conservé jusqu’à la fin de la partie. La conservation des transactions dépend de la politique de la boutique.
5. Vos droits et vos choix
Selon le droit applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition, la portabilité ou le retrait du consentement à teammagellans@gmail.com. Nous ne demanderons que les informations nécessaires au traitement de la demande. Dans l’UE/EEE, vous pouvez aussi saisir l’autorité de contrôle de votre pays.
6. Sécurité, enfants et modifications
Les communications publiques utilisent HTTPS/WSS TLS et les jetons de reprise sont enregistrés sur le serveur sous forme de hachages SHA-256. L’application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. En cas de modification importante, nous mettons à jour la date et affichons un avis dans l’application lorsque cela est approprié.
Confidentialité : teammagellans@gmail.com · Assistance : contact@moment-project.com